sprache im wandel der zeit, teil 5.

"chef, wir brauchen einen hippen neuen namen für das scroll-ding am unteren bildschirmrand."
"häh? das crawl-ding am unteren bildschirmrand?"
"ah, prima, danke."

(zugegeben, klingt laut gelesen besser.)