wieder mal war eines seiner experimente schiefgelaufen, nur waren die konsequenzen diesmal leider deutlich drastischer als sonst. er hätte es sich ja eigentlich auch denken können: mit zeitreisen experimentiert man einfach nicht, das weiß jedes kind, das die back-to-the-future-filme gesehen hat. das ist eine sache, die in der gleichen liga schlumpft wie das beamen, und dazu müssen sie ja nur mal jeff goldblum fragen. nein, zeitreisen waren eine sache, mit der man nicht leichtsinnig und vor dem zweiten kaffee am tag mal eben einen ganzen planeten auf's spiel setzt. er hätte sich in den arsch treten können, wenn er noch einen gehabt hätte an der stelle, wo er vorher mal gewesen war. da war wohl auch irgendwas schiefgelaufen in der evolution, die sich nun für das rumgepfusche nicht nur mit absonderlichem körperbau (zwei arme!) sondern auch mit anderen ungewohnten features (institutionen mit namen wie "gez" oder "gema", wahlrecht für frauen, kaffee mit süßstoff oder klingeltonhandel für mobiltelefone) bei ihm bedankt hatte.
in letzter sekunde fiel ihm ein undokumentierter menüeintrag seines ftp-clients ein. ja, der existierte noch. gott (oder wem auch immer) sei dank, der offenbar einen seltsamen sinn für ironie hatte. aber eigentlich müßte er doch jetzt nur hier klicken und alles wäre wieder ..
nein. mist. verdammte beta-versionen. alles blieb, wie es war, die dateiansicht im browser war jetzt eine andere, aber mit den restlichen auswirkungen seiner montagmorgenlaune mußte die restwelt jetzt wohl leben. "hoffentlich merkt's keiner!" murmelte er noch, als er seine wohnung verließ, um sich die zeitung zu kaufen.